Reading Time: 4 minutes “So… What if we were to not only translate subtitles for Japan, but also record all new voice lines for all the characters, repaint all the in-game posters, papers and notes, and rewrite all the in-game text for our Japanese release of Budget Cuts on PlayStation VR?” Our CEO Jenny Nordenborg wondered out loud to…… Continue reading How we fully localized VR classic Budget Cuts to Japanese
Tag: Budget Cuts
So haben wir den VR-Klassiker Budget Cuts vollständig ins Japanische übersetzt
Reading Time: 4 minutes „Also … Was, wenn wir nicht nur die Untertitel ins Japanische übersetzen würden, sondern auch allen Figuren neue vertonte Zeilen spendieren, alle Poster, Dokumente und Notizen im Spiel neu designen und alle Texte im Spiel für die japanische Fassung von Budget Cuts für PlayStation VR überarbeiten würden?“ Unsere CEO Jenny Nordenborg hat sich diese Frage laut…… Continue reading So haben wir den VR-Klassiker Budget Cuts vollständig ins Japanische übersetzt